 |
車票 |
無論您乘坐的列車種類如何，都需要車票。基本票價因旅行距離而異。
除了車票以外，還可能需要以下額外付費的票。
| 普通車廂 | 一級車廂（綠色車廂） | ||
| 指定席 | 自由席 | 指定席 | |
|
特快(特急) |
特快票(特急券) |
自由席特快票 |
特快票（特急券）和 一級車廂票（指定席グリーン券） |
| 快速“Marine Liner”號 (快速マリンライナー) |
指定席票(指定席券) |
（僅需要車票） |
一級車廂票(指定席グリーン券) |
|
臥鋪特快（Sunrise 瀨戶） |
視住宿種類而定，除了特快票（特急券）以外，可能還需要額外付費的票。 | ||
 |
乘客分類 |
| 大人 | 12 歲以上 | |
| 兒童 | 6 歲至 11 歲 |
6 歲～ 11 歲作為“兒童”，車票、特快票、大多數額外付費的票都是半價。少於 10 日元的金額四捨五入。 一級車廂票和一些額外付費的票（例如，臥鋪票）為原價。 |
| 幼兒和嬰兒 | 小於 6 歲 | *說明 |
| *說明︰ | 幼兒和嬰兒（小於 1 歲）可免費乘車，以下情況（需要“兒童”票）除外： |
| 1 |
一個大人或兒童陪同三個或更多幼兒乘車時（這種情況下，第三個或以後的幼兒需要“兒童”票） |
| 2 |
一個幼兒或嬰兒佔據指定席或鋪位時。 |
| 3 |
幼兒單獨乘車時。 |
 |
車票的有效期 |
| • | 運營公裡數在 100 km 以內，車票當日有效。 |
| • | 在運營公裡數為 101 km 到 200 km 以內的 2 天內有效，201 km 以上每 200 km 增加 1 天。 |
| 101–200 km 旅程：2 天內有效 | |
| 201-400 km 旅程：3 天內有效 |
 |
中途出站 |
| • | “中途出站”，是指旅途中（在乘車票區間內）從車站檢票口出去的情況。除非例外，不用車票來回坐的話，可以中途出站多次。 |
| • | 以下車票不能中途出站： |
| ○ |
單程的運營距離在 100 km 以內的車票。 |
| ○ |
次數票、部份打折車票 |
| ○ |
額外付費的票：特快票、一級車廂（綠色車廂）票等 |
|
日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）（http://www.japanrailpass.net/zh/zh001.html） |
無法在日本境內購買日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）
您必須在來日本之前到授權的售票點或代理點購買換票證并在到達日本后兌換日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）。
• 銷售換票證的地點
您可以在以下 JR 授權的售票點和代理點購買換票證：
JTB 株式會社、日本旅行株式會社、近鐵國際、日本拓博旅遊株式會社、日本航空*、全日空**、JALPAK 及其相關代理點。
| * | 僅售給搭乘 JAL 集團班機的人。 |
| ** | 僅售給搭乘 ANA 集團班機的人。 |
• 可以使用日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）的人
擁有“短期訪問者”簽證的日本境外遊客。
• 如何用換票證兌換日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass） 
不能直接使用日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）的換票證登車。到達日本后您要去日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）換票處填寫指定的申請表，交出換票證并出示您護照上的“短期訪問者”簽證印章∕標籤，才能獲得日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）。
日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）不能在 JR 以外的鐵路公司列車上使用，需要購買其他運營公司的車票。
如需要購買車票，在列車內或者是該鐵路公司車站內購買即可。
四國內有以下幾處換票地點：
|
站名 |
換票處（旅行中心） |
受理時間 |
|
|
週一～週五 |
休息日、節假日 |
||
|
高松站（Y00/T28） |
Warp 高松支店 |
10:00 – 18:00 |
10:00 – 17:00 |
|
松山站（Y55/U00） |
Warp 松山支店 |
10:00 – 18:00 |
10:00 – 17:00 |
|
徳島站（T00/M00） |
Warp 徳島支店 |
10:00 – 18:00 |
|
| • | （ ）是車站號碼。 |
| • | 以上旅行中心位於各車站旁邊。 |
| • | 一些旅行中心在新年節假日期間會停止營業。營業的換票處和受理時間若有變更或中止，恕不另行通知。 |
在四國直達區域內，需要購買其他車票的區間如下：
|
公司名 |
區間 |
||
|
土佐 Kuroshio 鐵道 |
窪川（K26/TK26）– 宿毛（TK47） | ||
| 后兔（D40/GN40）– 奈半利（GN21） | |||
|
阿佐海岸鐵道 |
海部（M28/AK28）– 甲浦（AK30） | ||
| • | （ ）是車站號碼。 |
|
車票和額外付費的票 |
<在自動售票機上購買>
| • | 在確認了到達目的地金額之後，投入錢幣，按下相應的金額鍵。 |
| • | 在指定席售票機也可以購買指定席票和一級車廂（綠色車廂）票，售票指南可以切換到英語狀態下使用，還可以使用信用卡。 |
| ○ |
指定席售票機在高松站、坂出站、松山站、高知站都有。 |
<在窗口購買>
| • | 在窗口購票的時候，請告訴工作人員您的目的地、車次、希望的票種。 |
<在沒有工作人員的車站購買>
| • | 有自動售票機的車站，可以直接購買到目的地的車票。 |
| • | 若有疑問，可以先直接上車，找到乘務員補票。 |
|
車票的樣本 |
| (1) | 日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass） |
| (2) |
窗口購買的車票 車票、特快票（指定席特快票∕自由席特快票∕一級車廂票） |
| (3) | 從自動售票機購買的短途車票 |
| (4) | 列車內購買的車票 |
| (5) |
列車上的車票結算處
|
|
使用列車 |
在四國，使用的列車擁有獨特的功能。請閱讀以下內容，祝您旅途愉快。
<沒有乘務員的普通列車：無人售票列車>
| • | 乘坐無人售票列車時，請從前進方向的後門上車，前門下車。 |
| • | 在沒有工作人員站臺上車的話，上車時請一定抽取整理券。下車時，請將整理券和車票結算的金額交給列車司機。司機可能沒有足夠的零錢，因此在上車前請準備零錢。 |
| • |
如有問題，請詢問司機，爲了安全起見，請在車停穩后詢問。
|
| 整理券發行機 |
「ワンマン」 的標識 | 整理券 |
| (1) |
自動式車門 如是自動式車門，直接下車即可。
|
| (2) |
半自動式門 7 月 1 日 ～ 9 月 30 日和 12 月 1 日 ～ 3 月 31 日期間，爲了保持車內溫度，乘客自行開車門。（乘客還可以關車門。）
|
| (3) |
按鈕式 在門旁有 「ドア」 這樣的機械按鈕，您只要按下按鈕，車門就打開了。 在車內也可以關門，請一定顧及其他乘客。 |
| ○ |
車內的按鈕 在車內也可以開關門。 |
| ○ |
車外的按鈕 「ドア」 的指示燈亮的時候請按鈕。
|
| (4) |
手動式 沒有開關門按鈕的情況下，在門稍微開的情況下，用手將門打開。
|
| 車內的按鈕 |
車外的按鈕 | 手動式 |
 |
車票結算和更換車票 |
| • | 在有工作人員的車站，在車站繳費即可。如車站有結算窗口，請到結算窗口結算。 |
| • | 在工作人員沒有結算窗口的情況下，請聯繫工作人員。 |
| • | 列車內也可以結算。請將車票結算的金額付給乘務員（沒有乘務員時請聯繫司機）。 |
<誤車>
| • | 指定席票和一級車廂（綠色車廂）票在指定列車出發后即無效，不得退票。 |
| • | 如果您購買的是指定席票或一級車廂票并誤了您所預定的列車，您可以在當天乘坐後面列車中的自由席。如果您想要乘坐後面列車中的指定席，則您必須另外為該座位支付全額票價。 |
| • |
有關詳情，請參閱 JR 四國網站上的“變更車票・退票”。
|
|
|
其他信息 |
| ワンマン (無人售票) | 回送 (回程) | **行き (終點) |
| **方面 (**方向) | 乗り換え/のりかえ (換乘) |
<列車名稱>
| ○ | 特快 | ||
| |
しおかぜ (潮風) | いしづち (石鎚) | 宇和海 (宇和海) |
| |
南風 (南風) | しまんと (四萬十) | あしずり (足摺) |
| |
渦潮 (Uzushio) | 剣山 (劍山) | むろと (室戶) |
| |
サンライズ瀬戸 (Sunrise 瀨戶) (臥鋪車) | 等 | |
| ○ |
快速 | ||
| |
マリンライナー (Marine-Liner) | サンポート (Sunport) | 南風リレー号 (南風 Relay 號) |
